كيف تتحدث عن المسافات والأبعاد باللغة الإنجليزية
مقدمة
هل سبق ووجدت نفسك في موقف تحاول فيه شرح المسافة بين منزلك وأقرب محطة مترو بالإنجليزية، لكنك لم تكن متأكداً من الطريقة الصحيحة لقولها؟ أو أردت أن تسأل عن أبعاد غرفة فندقية أثناء السفر؟ الحديث عن المسافات (Distances) والأبعاد (Dimensions) مهم جداً في الحياة اليومية، سواء كنت مسافراً، تعمل في شركة هندسية، أو ببساطة تتحدث عن منزلك الجديد.
في هذا المقال، سنخوض معاً رحلة لغوية ممتعة لفهم كيفية التعبير عن المسافات والأبعاد باللغة الإنجليزية بطريقة صحيحة وطبيعية. سنتعلم المفردات الأساسية، البنية النحوية، وأهم القواعد، مع أمثلة حقيقية وتمارين تساعدك على التطبيق.
الأهداف التعليمية لهذا المقال:
- فهم المفردات والمصطلحات المرتبطة بالمسافات والأبعاد
- التعرف على التراكيب النحوية الصحيحة للتحدث عن المسافات والأحجام
- تجنب الأخطاء الشائعة التي يقع فيها الناطقون بالعربية
- تطبيق ما تم تعلمه من خلال تمارين واقعية
الشرح الأساسي
دعنا نبدأ من الأساس: ما معنى “مسافة” و”بُعد” في اللغة الإنجليزية؟
المسافة: Distance
الكلمة الإنجليزية Distance تُستخدم لقياس أو وصف المدى الذي يفصل بين نقطتين. سواء أكانت نقطة مكانية بين مدينتين أو زمنية بين حدثين.
البُعد: Dimension
أما Dimension فهي تُشير إلى قياسات شيء ما، مثل الطول (Length)، العرض (Width)، والارتفاع (Height). قد تستخدم أيضاً لوصف الحجم العام or “overall size” لشيء ما مثل قطعة أثاث أو غرفة.
في اللغة الإنجليزية، نربط بين هذه المفاهيم باستخدام وحدات قياس شائعة: الميل (mile)، الكيلومتر (kilometer)، المتر (meter)، البوصة (inch)، القدم (foot)، إلخ.
أمثلة على وحدات القياس الشائعة:
- 1 inch = 2.54 cm (بوصة)
- 1 foot = 12 inches / حوالي 30.5 سم
- 1 yard = 3 feet / حوالي 91 سم
- 1 mile = 1.609 km (ميل)
عبارات أساسية مستخدمة:
- It’s 5 kilometers from here – تبعد خمسة كيلومترات من هنا
- The table is 2 meters long – الطاولة طولها متران
- The room is 4 meters by 3 meters – الغرفة 4×3 متر
- He lives 10 miles away – يسكن على بعد 10 أميال
لاحظ استخدام “long” للطول، “wide” للعرض، و“high” أو “tall” للارتفاع تبعاً للسياق. مثلاً، نقول “The building is tall” ولكن “The wall is high.”
أمثلة وتطبيقات
سأشاركك الآن 10 أمثلة عملية متنوعة تُظهر لك كيف تُستخدم المسافات والأبعاد في الحياة اليومية بالإنجليزية:
-
My house is 3 kilometers from the school.
منزلي يبعد 3 كيلومترات عن المدرسة.
-
The sofa is too big. It’s 2.5 meters long.
الأريكة كبيرة جداً، طولها 2.5 متر.
-
How wide is this street?
ما عرض هذا الشارع؟
-
We walked a distance of 10 miles today!
مشينا مسافة 10 أميال اليوم!
-
The room measures 4 by 5 meters.
الغرفة مساحتها 4 في 5 أمتار.
-
How tall is your son?
كم يبلغ طول (طول القامة) ابنك؟
-
This box is 30 cm high, 20 cm wide, and 25 cm deep.
هذا الصندوق ارتفاعه 30 سم، عرضه 20، وعمقه 25.
-
The river is two hundred meters wide at this point.
النهر عرضه 200 متر في هذه النقطة.
-
The monument is 40 meters tall.
النصب التذكاري يبلغ ارتفاعه 40 متراً.
-
There’s a small lake about 500 meters away.
هناك بحيرة صغيرة تبعد حوالي 500 متر.
ملاحظة: ربما لاحظت أننا نستخدم حرف الجر “away” بعد المسافة — هذا شائع جداً في العامية.
القواعد والاستثناءات
دعنا نوضح الآن بعض القواعد النحوية المرتبطة بالوصف باللغة الإنجليزية:
1. استخدام حرف الجر “from” مع المسافات:
The city is 50 kilometers from the border.
يتم استخدام “from” للتعبير عن المسافة من نقطة معينة.
2. “by” تُستخدم عند ذكر البعدين:
The room is 5 meters by 4 meters.
أي أن الغرفة طولها ٥ أمتار وعرضها ٤.
3. استخدام “long,” “wide,” “tall,” “deep,” بناء على نوع الموصوف:
- long: يُستخدم للطول الأفقي (الشارع، الطاولة، الحبل)
- tall: للناس أو الأشياء العمودية (شخص، مبنى)
- high: للجدران، الأسوار، الجبال
- wide: للعرض
- deep: للعمق (القعر، الحفرة، البحر)
استثناء: بعض الأشياء يمكن وصفها بأكثر من صفة. مثلاً: “a high mountain” أو “a tall mountain” – كلاهما مقبول حسب السياق.
الأخطاء الشائعة
بصفتي مدرساً للغة الإنجليزية لسنوات لطلاب عرب، رأيت هذه الأخطاء تتكرر كثيراً:
- الخلط بين tall وhigh: ✗ “The wall is tall” → ✓ “The wall is high”
- إغفال حرف الجر: ✗ “My home is 3 kilometers” → ✓ “My home is 3 kilometers from here”
- استخدام حرف الجر الخاطئ: ✗ “The city is far about 100 kilometers” → ✓ “The city is about 100 kilometers away”
- الترجمة الحرفية من العربية: ✗ “The room is 3*4” → ✓ “3 by 4 meters”
نصيحة: عندما تشك، ارجع إلى الجمل الاستعمالية التي تعوّدت عليها من الأفلام أو المحادثات، ولا تعتمد فقط على الترجمة المباشرة من العربية.
تمارين وأنشطة
اختر الإجابة الصحيحة:
- My office is ___ from the train station.
a) 2 kilometers b) 2 kilometers away - How ___ is your bedroom?
a) long b) height c) high - The sofa is 3 ___ by 1.5 meters.
a) long b) meters c) meter
صحح الجملة:
- The building is very long (هو مرتفع).
- We walked a distance 5 km (بدون “of”).
أنشطة إضافية:
- صف غرفة في منزلك باستخدام طول، عرض، وارتفاع
- احسب المسافة بين موقعين تستخدمهما يومياً (المنزل – الجامعة مثلاً)
الإجابات النموذجية:
- b
- a
- b
- The building is very tall.
- We walked a distance of 5 km.
الخلاصة
القدرة على التعبير عن المسافات والأبعاد باللغة الإنجليزية مهارة أساسية تُستخدم في مواقف لا تحصى – من الطلبات البسيطة في المتجر، إلى التواصل في السفر والعمل. تعلمنا اليوم كيف نصف الطول، الحجم، والبعد باستخدام مفردات وتراكيب دقيقة.
ابدأ باستخدام هذه العبارات في محادثاتك اليومية. قس أطوال الأشياء من حولك وتمرن على وصفها، حتى تصبح هذه التعبيرات تلقائية لديك. وتذكّر دوماً: التعلم المثالي يأتي عبر الاستخدام والأخطاء – لا تخف من أن تُخطئ، فكل خطأ هو خطوة نحو تحسن لغتك.