كيفية السؤال عن الأسعار باللغة الإنجليزية

كيفية السؤال عن الأسعار باللغة الإنجليزية

أهلاً بك! هل سبق وأن دخلت متجراً في دولة ناطقة بالإنجليزية، وأردت أن تعرف ثمن شيء أعجبك لكن لم تعرف ما تقول؟

أعرف تماماً هذا الشعور، وقد رأيته على وجوه مئات الطلاب خلال سنوات تدريسي للغة الإنجليزية. السؤال عن السعر أمر يومي جداً سواء كنت مسافراً، تتسوق أونلاين، أو حتى تتابع عرضاً في السوق. لذلك، مهارة معرفة كيفية السؤال عن الأسعار باللغة الإنجليزية مهمة جداً لأي متعلم للغة، لأنها تُستخدم في الحياة العملية بشكل مستمر.

في هذا المقال، سنأخذك خطوة بخطوة لتتعلم كيف تسأل عن الأسعار بطرق متعددة، رسمية وعادية، ونتدرّب معاً على استخدام العبارات في مواقف الحياة الواقعية. سنغطي:

• العبارات الأساسية للسؤال عن السعر باللغة الإنجليزية
• فروقات الاستخدام بين المواقف الرسمية وغير الرسمية
• أمثلة عملية من التسوق، الإنترنت، والمطاعم
• أخطاء شائعة عند النطق أو الترجمة
• تمارين تدريجية لتثبيت الفهم

فهدفنا اليوم أن تتقن هذه المهارة البسيطة والمهمة، وتستخدمها بطلاقة وثقة. جاهز؟ دعنا نبدأ!

الفهم الأساسي: كيف تسأل عن السعر؟

في اللغة الإنجليزية، الجملة الأكثر شيوعاً لسؤال السعر هي:

“How much is this?”

How much معناها: “كم؟” وتُستخدم غالباً مع الأسماء غير المعدودة، أو عندما لا نهتم بالعدد بل بالقيمة أو الثمن.

لاحظ الأمثلة التالية:

• How much is this shirt? كم سعر هذا القميص؟
• How much are these shoes? كم سعر هذا الحذاء؟
• How much does it cost? كم يكلف؟
• Could you tell me the price? هل يمكنك أن تخبرني بالسعر؟ (رسمي)
• What’s the price of this item? ما هو سعر هذا العنصر؟

لاحظ الفرق في التركيب:

إذاً كما ترى، قد تختلف الحروف والأفعال لكن المعنى ثابت تقريباً. لكن انتبه، لكل شكل سياقُه الخاص.

أمثلة وتطبيقات حقيقية من الحياة اليومية

دعنا ننتقل الآن إلى الاستخدام العملي. هذه أمثلة مُنتقاة من مواقف مختلفة:

1. في محل ملابس:

   Customer: Excuse me, how much is this dress?
   Shop assistant: It’s $79.99.

2. في مطعم:

   Customer: What’s the price of the steak?
   Waiter: The Wagyu steak is $45, sir.

3. أونلاين:

   User comment: This looks nice! How much does it cost including shipping?

4. مفاوضة:

   Buyer: That’s a bit expensive. Can you give me a better price?

5. سؤال غير مباشر:

   Tourist: I was wondering how much this souvenir costs.

6. طريقة لبقة للسؤال:

   Excuse me, could you tell me how much this is?

7. في السوق:

   How much for a kilo of apples?

8. الشخص لا يعرف السعر:

   Sorry, I’m not sure. Let me check the tag.

9. تأكيد على السعر:

   Customer: Did you say it’s $39 or $59?
   Seller: It’s thirty-nine dollars.

10. بعد معرفة السعر:

    Oh that’s too much for me, thank you anyway.

كما ترى، تختلف الطريقة حسب الموقف، ودرجة الرسمية، والعلاقة بين المتحدثين.

قواعد واستثناءات يجب معرفتها

رغم أن القاعدة الأساسية واضحة، إلا أن هناك بعض النقاط اللغوية التي يجب أن تنتبه لها:

• عندما تسأل عن شيء مفرد: How much is it?
• عندما تسأل عن شيء جمع: How much are they? — لاحظ تغيير الفعل “are”
• “How much” لا تُستخدم فقط للسعر، بل للقيمة أو الكمية أيضاً (مثال: How much water?)
• لا تخلط بينها وبين “How many” التي تُستخدم للعد (مثال: How many apples?)
• أحياناً يستخدم البعض “What’s it cost?” — لكنها أكثر عامية (غير رسمية)

نصيحة ذكية: لتفادي الخطأ، اربط بداية السؤال بنهاية الجواب. مثال:

“How much is this?” → “It’s $20.”

“How much are these books?” → “They are $10 each.”

أخطاء شائعة وطرق تجنبها

كمدرّس للغة، شاهدت كثيراً من المتعلمين يقعون في بعض الأخطاء المتكررة، ومنها:

1. الخلط بين How much و How many
   ✗ How many is this shirt?
   ✓ How much is this shirt?
   السبب: “Shirt” اسم غير معدود في هذا السياق لأنها وحدة واحدة.
2. نسيان الفعل المساعد
   ✗ How much this cost?
   ✓ How much does this cost?
3. الترجمة الحرفية من العربية
   ✗ How many price?
   ✓ What’s the price?
4. عدم الانتباه للجمع أو المفرد
   ✗ How much are this shoes?
   ✓ How much are these shoes?

لتفادي هذه الأخطاء، راجع دائمًا بنية الجملة، ودرّب أذنك على سماع النمط الصحيح.

تمارين وأنشطة تدريبية

جرب هذه التمارين الآن لتثبيت الفهم، ثم راجع الإجابة أدناه:

1. اختر الصيغة الصحيحة:
   How _____ is this watch?
   a) many
   b) much
2. أكمل الفراغ:
   “Hello! _____ you tell me the price of this bag?”
3. صحّح الخطأ:
   “What much does this phone cost?”
4. ترجم إلى الإنجليزية:
   كم سعر كيلو العنب؟
5. اختيار متعدد:
   “_____ does this scarf cost?”
   a) What
   b) How much
   c) How many

الإجابات:

1. b) much
2. Could
3. What → How, much → does
4. How much is a kilo of grapes?
5. b) How much

نشاط إضافي: جرّب أن تذهب إلى موقع Amazon أو أي موقع تسوق، واختر 5 منتجات واسأل نفسك بالإنجليزية عن أسعارها. مثلاً:

“How much is this wireless keyboard?”

وهكذا ستربط اللغة بالحياة الواقعية، وهذا من أفضل أساليب الحفظ.

تعلم اللغة لا يكتمل من خلال قراءة العبارات فقط؛ بل التطبيق هو السر! الآن بعد أن تعلّمت عدة طرق للسؤال عن الأسعار، أنصحك أن تبدأ باستخدامها في حياتك اليومية، حتى وإن كنت تتحدث بها مع نفسك أو أمام المرآة!

اللغة الإنجليزية مليئة بالتعبيرات الجميلة التي تُستخدم في البيع والشراء، والسؤال عن السعر هو واحدة من أولى العبارات التي يُنصح بها أي متعلم. لذا، اجعلها في مفكرتك اليومية، وضعها ضمن مواقف مُعادة تشبه الحياة الحقيقية.

ولخطوتك القادمة؟ أنصحك بالانتقال إلى موضوع “كيفية التفاوض على السعر باللغة الإنجليزية”، لأنه يكمل موضوعنا اليوم، ويمنحك أدوات أقوى للتفاعل بثقة وبلباقة في أي موقف شرائي.

استمر، وتذكّر أن كل عبارة تتقنها هي خطوة نحو الطلاقة. أنا فخور بك!