أشهر السنة بالإنجليزي: دليلك الشامل لتعلّم أسماء الشهور واستخدامها في اللغة الإنجليزية

هل تساءلت يوماً وأنت تكتب تاريخاً أو تحجز موعداً كيف تترجم شهر “مارس” إلى الإنجليزية؟ هل هو March أم Marchs؟ وهل تُكتب بأحرف صغيرة أم كبيرة؟ هذا الدليل صُمم خصيصاً لك إذا كنت تتعلم الإنجليزية وتريد إتقان استخدام أشهر السنة. في تجربتي كمعلم للغة الإنجليزية، أرى كثيراً من الطلاب العرب يخطئون في أسماء الشهور أو في طريقة نطقها وكتابتها، ومع ذلك، تعلّمها في الحقيقة بسيط، لكنه يتطلب بعض الانتباه للتفاصيل.

اليوم سنغوص معاً في عالم الأشهر الميلادية باللغة الإنجليزية: سنتعلم أسماءها، طريقة نطقها الصحيحة، كيفية استخدامها في الجمل، والفرق بين الكتابة البريطانية والأمريكية في التعبير عن التواريخ. ليس هذا فقط! بل سأساعدك بالتدريبات والنصائح لتتذكرها بسهولة وتتحدث بها بطلاقة.

بنهاية هذا المقال، ستكون قادراً على:

• تذكر أسماء الشهور بالترتيب الإنجليزي
• تمييز طريقة النطق والاختصارات الصحيحة لكل شهر
• استخدام أشهر السنة في المحادثات والمراسلات
• تجنب الأخطاء الشائعة في الكتابة والنطق

مقدمة عن أشهر السنة في اللغة الإنجليزية

في اللغة الإنجليزية، تُستخدم أسماء الشهور لتحديد الوقت والتخطيط للأحداث. تماماً كما في اللغة العربية، لدينا 12 شهراً ميلادياً، تبدأ بشهر كانون الثاني (يناير) وتنتهي بشهر كانون الأول (ديسمبر). لكن هناك بعض الاختلافات التي يجب أن ننتبه لها.

أولاً، جميع أسماء الأشهر باللغة الإنجليزية تبدأ بحرف كبير (Capital letter)، على عكس اللغة العربية. مثلاً:

January, February, March, etc.

ثانياً، النطق الصحيح مهم جداً. فمثلاً، كثير من الطلاب يخطئون في نطق كلمة February ويقولونها كما تُكتب، بينما في النطق الفعلي تُحذف بعض الأصوات. ولكن لا تقلق، سنتدرّب على ذلك خطوة بخطوة.

أسماء الأشهر بالترتيب الإنجليزي مع الترجمة والنطق

إليك جدول يحتوي على أسماء الأشهر بالإنجليزية، ترجمتها بالعربية، وطريقة نطقها (بالأحرف اللاتينية لتسهيل النطق):

English	Arabic	Pronunciation
January	يناير	/ˈdʒæn.ju.er.i/
February	فبراير	/ˈfeb.ruː.er.i/ or /ˈfeb.ju.er.i/
March	مارس	/mɑːrtʃ/
April	أبريل	/ˈeɪ.prəl/
May	مايو	/meɪ/
June	يونيو	/dʒuːn/
July	يوليو	/dʒuːˈlaɪ/
August	أغسطس	/ˈɔː.ɡəst/
September	سبتمبر	/sepˈtem.bər/
October	أكتوبر	/ɒkˈtəʊ.bər/
November	نوفمبر	/nəʊˈvem.bər/
December	ديسمبر	/dɪˈsem.bər/

هل تعلم؟ أسماء الشهور في الإنجليزية مأخوذة من اللغة اللاتينية القديمة، وتعكس تاريخًا رومانيًّا مثيرًا. مثلاً، “March” نسبة للإله “Mars”، إله الحرب في الأساطير الرومانية.

أشهر الأمثلة والتطبيقات اليومية

الآن دعني أريك كيف نستخدم أسماء الأشهر في الحياة اليومية:

1. My birthday is in May.
2. School starts in September.
3. She got married in June.
4. I’ll travel to Turkey in August.
5. They were born in December.
6. The weather is cold in January.
7. We have exams in March and April.
8. The summer starts in June.
9. The deadline is October 15th.
10. Our vacation ends in July.

لاحظ استخدام حرف الجر in مع الشهور، وهي قاعدة أساسية:

in + month → in June, in April

لكن انتبه، عندما نذكر اليوم مع الشهر:

on + full date → on June 5th, on March 21st

قواعد مهمة واستثناءات يجب معرفتها

• تبدأ جميع أسماء الشهور بحرف كبير: لا تكتب : “may”, بل “May”
• نستخدم “in” عند الحديث عن الشهر فقط: “I was born in July”
• نستخدم “on” مع التاريخ الكامل: “I was born on July 3rd”
• اللغة البريطانية تستخدم ترتيب مختلف للتواريخ:
  • British: 3 July 1995
  • American: July 3, 1995
• اختصارات الشهور (تُستخدم في المذكرات أو التقاويم):
  • Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec

معلومة سريعة: بعض الشهور فيها 30 يوماً، وبعضها 31، أما فبراير فله 28 يوماً أو 29 في السنة الكبيسة. هذه التفاصيل تصبح مهمة عندما تتحدث عن أحداث مرتبطة بالتاريخ!

أخطاء شائعة عند استخدام أسماء الأشهر

فيما يلي بعض الأخطاء التي أراها باستمرار في كتابات بعض الطلاب:

1. كتابة أسماء الشهور بحروف صغيرة:
   

   خطأ: i was born in january

   صحيح: I was born in January

2. النطق الخاطئ لـ “February” أو “Wednesday”:
   

   النطق الصحيح: /ˈfeb.ju.er.i/ (وليس فيب-رو-آري)

3. استخدام حروف الجر بشكل خاطئ:
   

   خطأ: I went there at March

   صحيح: I went there in March

4. نسيان ترتيب الشهر واليوم:
   

   في الإنجليزية الأمريكية: July 4th

   في البريطانية: 4 July

لا تقلق إذا ارتكبت أياً من هذه الأخطاء — هذا طبيعي! التعلم يأتي مع التكرار.

تمارين وأنشطة تدريبية

1. اختر حرف الجر الصحيح:
   

   I travel to Egypt ___ April.

   • a) at
   • b) on
   • c) in ✅
2. صحّح الجملة التالية:
   

   he was born on may

   الصحيح: He was born in May.

3. رتب أشهر السنة التالية حسب التسلسل:
   

   March – January – April

   الجواب: January – March – April

4. اكتب اختصار كل من: September, November, February
   الإجابات: Sep, Nov, Feb
5. ترجم إلى الإنجليزية: “أسافر دائماً في شهر أغسطس”
   الإجابة: I always travel in August.

نشاط إضافي: اكتب تقويماً صغيراً لشهرك المفضل واذكر فيه 3 أحداث مهمة. مثلاً “In May, I finish my exams, celebrate my birthday and visit my grandparents.”

وهكذا نكون قد تعرفنا معاً على كل ما تحتاجه لتتذكر وتستخدم أشهر السنة بالإنجليزية بثقة. أهم نقطة هنا أن تتدرب باستمرار. لا تحفظ فقط بل حاول أن تدمج أسماء الأشهر في حديثك اليومي، في ملاحظاتك، وحتى في يومياتك الشخصية. مع الوقت، ستجد أنها أصبحت سهلة وسلسة تماماً مثل العربية.

في المرات القادمة التي تصادف فيها تاريخاً أو تحدد موعداً، جرب أن تقول الشهر بالإنجليزية بصوت عالٍ. ومع مرور الوقت، لن تكون بحاجة إلى التفكير مرتين. وأنا متأكد أنك ستتمكن من ذلك من خلال الإصرار، الممارسة، والقليل من المرح في التعلم.

هل تستطيع الآن أن تقول: “My favorite month is January”? ممتاز! والآن، أي شهر هو المفضل لديك؟ ولماذا؟ اكتب جملة عنه بالإنجليزية، وابدأ رحلتك في استخدام اللغة! 🚀